1 00:01:29,440 --> 00:01:34,330 [Niekończące się lato] 2 00:01:35,830 --> 00:01:37,789 [Odcinek 1] 3 00:02:08,680 --> 00:02:09,520 Lu Xixiao, 4 00:02:10,570 --> 00:02:11,530 Przepraszam. 5 00:02:12,560 --> 00:02:13,630 Nie miałem tego na myśli. 6 00:02:14,910 --> 00:02:15,750 Mówiłem ci, nigdy tego nie rób 7 00:02:15,750 --> 00:02:17,550 pozwól mi cię jeszcze zobaczyć w tym życiu. 8 00:02:18,400 --> 00:02:19,310 Inaczej cię zmuszę 9 00:02:19,310 --> 00:02:20,190 błagaj mnie we łzach. 10 00:02:22,500 --> 00:02:24,160 Zapomniałem o wielu rzeczach. 11 00:02:24,440 --> 00:02:26,240 Ty też powinieneś wkrótce o nich zapomnieć. 12 00:02:31,370 --> 00:02:32,960 Co daje ci prawo tu stać 13 00:02:32,960 --> 00:02:34,960 zachowujesz się, jakbyś to ty był pokrzywdzony? 14 00:02:35,550 --> 00:02:37,310 Nieważne jak się kręcisz co się wtedy wydarzyło, 15 00:02:37,310 --> 00:02:39,280 to ty mnie zawiodłeś. 16 00:02:42,420 --> 00:02:43,190 Zhou Wan, 17 00:02:44,460 --> 00:02:46,460 choćbyś mnie okłamywał sto razy, 18 00:02:47,760 --> 00:02:49,620 dopóki raz powiesz, że mnie kochasz, 19 00:02:50,850 --> 00:02:52,780 Wybaczę Ci wszystko. 20 00:02:54,470 --> 00:02:55,430 Lu Xixiao, 21 00:02:56,710 --> 00:02:57,960 gdybyś wiedział 22 00:02:59,120 --> 00:02:59,960 10 lat temu 23 00:02:59,980 --> 00:03:01,780 jak bardzo chciałem cię skrzywdzić, 24 00:03:03,150 --> 00:03:05,020 czy nadal byś mi pozwolił zbliżyć się do ciebie? 25 00:03:05,020 --> 00:03:06,980 [2026] 26 00:03:07,000 --> 00:03:08,300 [2016] 27 00:03:08,330 --> 00:03:16,710 [Niech Twoja ciężka praca się opłaci a twoje imię zabłyśnie na liście honoru.] 28 00:03:08,430 --> 00:03:09,190 Wreszcie, 29 00:03:10,190 --> 00:03:12,120 złóżmy przysięgę razem. 30 00:03:13,240 --> 00:03:14,280 Na czerwcowych egzaminach 31 00:03:14,430 --> 00:03:16,079 damy z siebie wszystko 32 00:03:16,079 --> 00:03:18,190 i upewnij się pierwszy poważny test w naszym życiu 33 00:03:18,190 --> 00:03:19,650 nie pozostawia nas bez żalu. 34 00:03:20,120 --> 00:03:20,630 Pospiesz się. 35 00:03:21,000 --> 00:03:22,000 wszyscy, 36 00:03:22,020 --> 00:03:23,280 podnieście ręce i powtarzajcie za mną! 37 00:03:23,280 --> 00:03:24,530 Daj z siebie wszystko! 38 00:03:24,710 --> 00:03:25,800 Nie żałuję! 39 00:03:25,460 --> 00:03:28,750 [Klasa 12, Klasa 1] 40 00:03:25,930 --> 00:03:27,370 Daj z siebie wszystko! 41 00:03:27,400 --> 00:03:28,840 Nie żałuję! 42 00:03:28,910 --> 00:03:30,450 Daj z siebie wszystko! 43 00:03:30,480 --> 00:03:31,880 Nie żałuję! 44 00:03:31,900 --> 00:03:33,530 Daj z siebie wszystko! 45 00:03:33,630 --> 00:03:35,120 Nie żałuję! 46 00:03:35,120 --> 00:03:35,579 Zwijać się! 47 00:03:35,579 --> 00:03:36,360 Zatrzymywać się! 48 00:03:36,800 --> 00:03:37,310 Zatrzymywać się! 49 00:03:37,380 --> 00:03:38,329 Zatrzymywać się! Nie biegnij! 50 00:03:38,800 --> 00:03:40,460 Lu Xixiao, co robisz? 51 00:03:42,150 --> 00:03:44,060 Czy masz poczucie dyscypliny? 52 00:03:44,060 --> 00:03:45,380 Cóż, panie Zhao, 53 00:03:45,440 --> 00:03:46,870 mógłbyś coś z tym zrobić? 54 00:03:46,870 --> 00:03:47,470 Zrób coś. 55 00:03:47,470 --> 00:03:48,530 Wychowawca! 56 00:03:48,950 --> 00:03:49,810 Panie Zhao! 57 00:03:51,730 --> 00:03:52,329 Nie biegnij! 58 00:04:19,660 --> 00:04:21,070 [Niech Twoja ciężka praca się opłaci a twoje imię zabłyśnie na liście honoru.] 59 00:04:25,130 --> 00:04:25,650 Xixiao! 60 00:04:40,430 --> 00:04:43,040 Wszyscy, przestańcie rozpryskiwać wodę! 61 00:04:43,270 --> 00:04:45,270 Lu Xixiao, jak śmiecie tu przychodzić? 62 00:04:45,500 --> 00:04:46,500 Jesteś po prostu... 63 00:04:56,790 --> 00:04:58,390 Nauczyciele, koledzy i koleżanki, 64 00:04:58,870 --> 00:05:00,800 Mam nadzieję, że w to upalne lato, 65 00:05:00,800 --> 00:05:03,630 wszyscy będą się rozwijać 66 00:05:04,160 --> 00:05:05,560 i ciesz się wielkim sukcesem! 67 00:05:06,500 --> 00:05:07,270 Nauczyciele, koledzy i koleżanki, 68 00:05:07,270 --> 00:05:08,120 Przepraszam, myliłem się. 69 00:05:07,290 --> 00:05:08,850 [Niech Twoja ciężka praca się opłaci i Twoje imię zabłyśnie na liście honoru.] 70 00:05:11,400 --> 00:05:12,310 Lu Xixiao! 71 00:05:12,710 --> 00:05:13,840 Napisz samokrytykę! 72 00:05:13,840 --> 00:05:14,900 Zadzwoń do rodziców! 73 00:05:16,210 --> 00:05:18,430 Wszyscy, przestańcie rozpryskiwać wodę! 74 00:05:18,540 --> 00:05:20,870 Przeziębienie będzie miało wpływ na Twoje studia. 75 00:05:22,210 --> 00:05:23,900 Ochrona, zakręć wodę! 76 00:05:43,880 --> 00:05:44,560 Wejdź tutaj! 77 00:05:46,870 --> 00:05:48,760 Myślisz, że jesteś teraz taki zdolny, prawda? 78 00:05:48,760 --> 00:05:50,360 Kiedy byłem poza biurem, 79 00:05:50,650 --> 00:05:51,880 ukradłeś rzeczy? 80 00:05:52,250 --> 00:05:55,870 [Cnoty i obowiązki] 81 00:05:53,010 --> 00:05:54,070 Wyjaśnij sobie. 82 00:05:54,800 --> 00:05:55,430 Panie, 83 00:05:55,630 --> 00:05:57,040 to niesprawiedliwe. 84 00:05:57,040 --> 00:05:57,800 Jak to niesprawiedliwe? 85 00:05:57,800 --> 00:05:59,070 Xixiao, to nie w porządku. 86 00:05:59,070 --> 00:05:59,870 Kiedy Lu Xixiao przyszedł do szkoły, 87 00:05:59,870 --> 00:06:00,600 Mówiłaś, że przeszkadzał uczniom 88 00:06:00,600 --> 00:06:01,480 i zawiesił go. 89 00:06:01,480 --> 00:06:03,390 Potem go stworzyłeś wziąć udział w porannym zgromadzeniu. 90 00:06:03,390 --> 00:06:04,000 Ale kiedy pojawił się na zgromadzeniu, 91 00:06:04,000 --> 00:06:05,310 nawet nie dałeś mu miejsca do stania. 92 00:06:05,310 --> 00:06:06,070 Nie mając gdzie stanąć, 93 00:06:06,070 --> 00:06:07,600 musiał pojechać do domu na rowerze. 94 00:06:07,720 --> 00:06:09,190 Ciągle zmieniasz zdanie. 95 00:06:09,190 --> 00:06:10,120 Czy to nie jest męczące? 96 00:06:10,120 --> 00:06:12,270 Jiang Fan, z pewnością potrafisz posługiwać się słowami. 97 00:06:12,270 --> 00:06:13,710 Czy to nie dlatego, że się spóźnił? 98 00:06:13,710 --> 00:06:14,800 Czy to nie dlatego, że ty 99 00:06:14,800 --> 00:06:15,800 skonfiskował mu kluczyk do motocykla? 100 00:06:15,800 --> 00:06:16,770 Czy on nie ma nóg? 101 00:06:16,770 --> 00:06:17,570 Nie może chodzić? 102 00:06:17,800 --> 00:06:19,260 Musi jeździć na motocyklu? 103 00:06:20,380 --> 00:06:21,400 Przestań drapać się po głowie. 104 00:06:21,400 --> 00:06:22,130 Odwracać się! 105 00:06:22,570 --> 00:06:23,250 Panie, 106 00:06:24,560 --> 00:06:26,340 nie bądź zazdrosna o jego naturalne loki. 107 00:06:26,340 --> 00:06:27,090 Jeśli nie wyschnie 108 00:06:27,090 --> 00:06:27,830 jego naturalne loki, 109 00:06:27,830 --> 00:06:29,480 później będzie to bardzo kłopotliwe. 110 00:06:29,480 --> 00:06:30,800 Jiang Fan, zamknij się. 111 00:06:31,510 --> 00:06:32,270 Lu Xixiao, 112 00:06:33,000 --> 00:06:33,750 twoja rodzina 113 00:06:33,750 --> 00:06:35,100 jest szanowany i wpływowy. 114 00:06:35,100 --> 00:06:36,040 A mimo to nadal się tak zachowujesz. 115 00:06:36,040 --> 00:06:37,950 Proszę pana, nie karć go po prostu. 116 00:06:37,980 --> 00:06:39,040 Ja też byłem zaangażowany. 117 00:06:39,390 --> 00:06:40,480 Jiang Fan, potrzebujesz lekcji? 118 00:06:40,480 --> 00:06:41,430 Wystarczy, proszę pana. 119 00:06:41,430 --> 00:06:42,659 Mam już 18 lat. 120 00:06:43,360 --> 00:06:44,159 Czy kiedykolwiek widziałeś 121 00:06:43,900 --> 00:06:46,990 [Cnoty i obowiązki] 122 00:06:44,159 --> 00:06:45,690 moja rodzina próbuje mnie kontrolować? 123 00:06:46,480 --> 00:06:48,000 Moja własna rodzina nie zawraca sobie głowy zarządzaniem mną, 124 00:06:48,000 --> 00:06:49,090 więc dlaczego powinieneś? 125 00:06:51,120 --> 00:06:53,250 Cóż, to prawie brzmi rozsądnie. 126 00:06:53,320 --> 00:06:54,980 Więc nie mam racji krytykując cię? 127 00:06:56,450 --> 00:06:57,710 Ja... przyniosę chusteczkę. 128 00:06:57,720 --> 00:06:58,860 Nie dawaj mi tego. 129 00:07:01,430 --> 00:07:04,030 Jeśli chcesz odzyskać swój motocykl, to proste. 130 00:07:04,600 --> 00:07:07,260 W ogólnomiejskim liceum rankingi egzaminów próbnych, 131 00:07:08,200 --> 00:07:09,280 ani o jedno miejsce poniżej Top 1000. 132 00:07:09,280 --> 00:07:10,080 Rozumiem? 133 00:07:11,970 --> 00:07:12,790 Panie, 134 00:07:13,240 --> 00:07:15,070 czy nie sprawiasz, że jest to zbyt trudne? 135 00:07:15,190 --> 00:07:16,240 Nawet jeśli zsumujemy nasze wyniki, 136 00:07:16,240 --> 00:07:17,070 nadal nie udało nam się znaleźć 1000 najlepszych. 137 00:07:17,070 --> 00:07:17,950 Nie obchodzi mnie to. 138 00:07:18,190 --> 00:07:18,870 Powiedziałem wszystko 139 00:07:18,870 --> 00:07:20,160 miło wam obojgu. 140 00:07:20,220 --> 00:07:22,000 To życie należy do ciebie. 141 00:07:22,430 --> 00:07:23,070 I twój los 142 00:07:23,070 --> 00:07:24,600 jest w twoich rękach. 143 00:07:24,620 --> 00:07:25,250 Prawidłowy? 144 00:07:26,090 --> 00:07:27,160 Młodość 145 00:07:27,190 --> 00:07:28,450 trwa tylko kilka lat. 146 00:07:29,240 --> 00:07:29,830 Jeśli tego nie zrobisz 147 00:07:29,830 --> 00:07:31,070 zrozum to dobrze, 148 00:07:31,390 --> 00:07:33,050 co zrobisz ze swoim życiem 149 00:07:33,710 --> 00:07:34,960 i twoja przyszłość? 150 00:07:35,720 --> 00:07:36,890 Po dyskusji szkoła podjęła decyzję 151 00:07:36,890 --> 00:07:40,070 do czego doprowadzi dzisiejsze wydarzenie przewinienie dyscyplinarne. 152 00:07:40,070 --> 00:07:41,980 Powinieneś uczyć się od dobrych uczniów. 153 00:07:41,980 --> 00:07:43,909 Dowiedz się więcej od Zhou Wana. 154 00:07:44,560 --> 00:07:45,560 Po prostu na nią spójrz. 155 00:07:45,640 --> 00:07:46,500 Jeśli wy dwoje 156 00:07:46,870 --> 00:07:48,330 były choć w połowie tak rozsądne jak ona, 157 00:07:48,330 --> 00:07:49,470 Byłbym więcej niż zadowolony. 158 00:07:49,470 --> 00:07:50,150 Zhou Wan, 159 00:07:50,600 --> 00:07:51,830 czy to jest formularz zgłoszeniowy 160 00:07:51,830 --> 00:07:52,640 złożyłeś? 161 00:07:52,640 --> 00:07:53,350 Spójrz. 162 00:07:54,950 --> 00:07:56,190 Po prostu powiedz mi, 163 00:07:56,190 --> 00:07:57,070 Czy ja też nie stałem? na scenie dziś rano? 164 00:07:57,070 --> 00:07:58,360 Wiem, że chcesz, żebym aplikował 165 00:07:58,360 --> 00:08:00,160 lepszy uniwersytet poza miastem, 166 00:08:00,160 --> 00:08:02,290 -ale nadal chcę zostać w mieście. -Myślisz, stojąc na tej scenie 167 00:08:02,290 --> 00:08:03,250 był powód do dumy? 168 00:08:03,250 --> 00:08:04,780 Moja babcia się starzeje. 169 00:08:04,780 --> 00:08:06,310 Mogę podejmować własne decyzje. 170 00:08:08,200 --> 00:08:09,680 Czy nie goniła cię ochrona? 171 00:08:09,680 --> 00:08:11,080 za kradzież czegoś? 172 00:08:11,310 --> 00:08:12,510 W porządku, proszę pana. 173 00:08:12,830 --> 00:08:14,220 Przestańmy marnować czas. 174 00:08:14,220 --> 00:08:15,260 Jeśli trafię na tę jakąkolwiek listę... 175 00:08:15,260 --> 00:08:16,390 Lista 1000 najlepszych. 176 00:08:16,750 --> 00:08:18,110 Jeśli mi się uda, oddaj mi klucze. 177 00:08:18,110 --> 00:08:19,810 Ani o jedno miejsce niżej. 178 00:08:20,300 --> 00:08:20,910 Cienki. 179 00:08:24,830 --> 00:08:26,590 Nie ucz się od nich. 180 00:08:26,720 --> 00:08:27,310 Czy możesz powiedzieć 181 00:08:27,310 --> 00:08:28,980 że pan Zhao ma dwa lata młodszy ode mnie? 182 00:08:28,980 --> 00:08:30,250 Stracił wszystkie włosy. 183 00:08:30,290 --> 00:08:30,950 A ty, 184 00:08:31,120 --> 00:08:31,730 Fan Jianga. 185 00:08:32,080 --> 00:08:32,960 Dziękuję, proszę pana. 186 00:08:32,960 --> 00:08:33,890 Wrócę teraz. 187 00:08:33,909 --> 00:08:34,630 Nie musisz mi dziękować. 188 00:08:34,630 --> 00:08:35,760 Wtedy też odejdę. 189 00:08:36,750 --> 00:08:37,390 Zhou Wan, 190 00:08:37,409 --> 00:08:38,049 wróć. 191 00:08:38,370 --> 00:08:39,900 Muszę cię o coś zapytać. 192 00:08:43,960 --> 00:08:44,510 Ostatnio 193 00:08:44,510 --> 00:08:45,790 nie udzielałeś korepetycji 194 00:08:45,790 --> 00:08:47,450 żeby zarobić dodatkowe pieniądze, prawda? 195 00:08:47,840 --> 00:08:48,670 Nie zgub stypendium 196 00:08:48,670 --> 00:08:50,360 nad tym ponownie. 197 00:08:50,580 --> 00:08:51,840 Skup się na nauce. 198 00:08:52,980 --> 00:08:53,780 Oczywiście, że nie. 199 00:08:53,850 --> 00:08:55,020 Dobry. Możesz iść. 200 00:09:05,730 --> 00:09:06,790 Nazywam się Zhou Wan. 201 00:09:06,960 --> 00:09:09,020 „Wan” jak na rysunku łuk jak księżyc w pełni. 202 00:09:09,020 --> 00:09:10,740 W tym roku skończyłem 20 lat. 203 00:09:11,060 --> 00:09:12,120 Obecnie studiuję na 204 00:09:12,120 --> 00:09:13,980 kluczowy Uniwersytet Oceaniczny w mieście. 205 00:09:14,970 --> 00:09:16,270 Akademicko, 206 00:09:16,670 --> 00:09:17,960 Rzadko rezygnuję 207 00:09:17,960 --> 00:09:19,140 z pierwszej dziesiątki w mojej klasie. 208 00:09:19,140 --> 00:09:19,870 W szkole średniej 209 00:09:19,870 --> 00:09:20,870 Często reprezentowałem także swoją szkołę 210 00:09:20,870 --> 00:09:22,090 w różnych konkursach. 211 00:09:21,220 --> 00:09:23,590 [Zhou Wan] 212 00:09:22,380 --> 00:09:23,840 Fortepian i malarstwo 213 00:09:23,630 --> 00:09:24,450 [Ekspertyza artystyczna] 214 00:09:23,840 --> 00:09:25,720 to moje małe hobby. 215 00:09:26,220 --> 00:09:26,960 Mój ojciec 216 00:09:26,960 --> 00:09:28,560 prowadzi małą fabrykę. 217 00:09:28,600 --> 00:09:30,110 Pomaga mu moja mama. 218 00:09:30,270 --> 00:09:32,200 Nie chciałam, żeby moi rodzice pracowali zbyt ciężko, 219 00:09:32,200 --> 00:09:34,000 więc zrobiłem program pracy i nauki. 220 00:09:35,440 --> 00:09:36,730 Takie rozsądne dziecko. 221 00:09:36,890 --> 00:09:38,490 Tak, pozytywnie i optymistycznie. 222 00:09:41,870 --> 00:09:43,080 Wszystkie powyższe 223 00:09:43,510 --> 00:09:44,390 jest kłamstwem. 224 00:09:44,760 --> 00:09:46,340 Nie mam szczęśliwej rodziny. 225 00:09:46,920 --> 00:09:48,150 Kiedy byłem bardzo młody, 226 00:09:48,150 --> 00:09:49,210 mój tata zmarł. 227 00:09:49,630 --> 00:09:50,670 Moja mama też odeszła 228 00:09:50,690 --> 00:09:51,820 na swoje nowe życie. 229 00:09:52,350 --> 00:09:54,950 Tylko moja babcia i ja zależą od siebie. 230 00:09:55,640 --> 00:09:57,420 Aby opłacić rachunki medyczne mojej babci, 231 00:09:57,420 --> 00:09:59,620 Czasem podejmę pracę na pół etatu. 232 00:09:59,630 --> 00:10:01,330 O ile to może uratować moją babcię, 233 00:10:01,330 --> 00:10:02,860 Jestem gotowy zrobić wszystko. 234 00:10:03,440 --> 00:10:07,160 [Grill] 235 00:10:03,550 --> 00:10:05,080 Czy masz jakieś inne pozy? 236 00:10:12,110 --> 00:10:13,410 Czy możesz patrzeć, dokąd idziesz? 237 00:10:13,410 --> 00:10:14,820 Nie widzisz, że robimy zdjęcia? 238 00:10:14,820 --> 00:10:15,850 Nie słyszysz mnie? 239 00:10:16,320 --> 00:10:19,180 Dlaczego wciąż stoisz na środku drogi? 240 00:10:25,550 --> 00:10:27,210 Czy to nie ta dziewczyna z naszej klasy, 241 00:10:27,210 --> 00:10:28,810 jak ona ma na imię, Zhou Wan?【】 242 00:10:29,380 --> 00:10:31,040 Dlaczego ona jest tak dziwnie ubrana? 243 00:10:33,850 --> 00:10:35,330 Kiedy to lato się skończy, 244 00:10:35,800 --> 00:10:37,020 Nie będę potrzebował 245 00:10:37,400 --> 00:10:38,860 już te przebrania. 246 00:11:02,920 --> 00:11:05,120 Kto nie wie, jak sprawić niespodziankę? 247 00:11:07,310 --> 00:11:08,750 Prawie przestraszyłeś mnie na śmierć. 248 00:11:08,750 --> 00:11:10,510 Prawie przestraszyłaś mnie na śmierć, babciu. 249 00:11:10,510 --> 00:11:14,120 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 250 00:11:14,170 --> 00:11:16,720 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 251 00:11:16,750 --> 00:11:18,040 Co roku w urodziny mojej babci, 252 00:11:17,070 --> 00:11:19,050 [Wszystkiego najlepszego] [Długie życie] 253 00:11:18,070 --> 00:11:19,790 mój sąsiad i przyjaciel z dzieciństwa, 254 00:11:19,790 --> 00:11:21,520 Jiang Yan świętuje razem z nami. 255 00:11:22,720 --> 00:11:24,200 Z moim życiem teraz, 256 00:11:24,440 --> 00:11:25,900 Jestem już bardzo zadowolony. 257 00:11:33,420 --> 00:11:34,070 Kto to jest? 258 00:11:36,340 --> 00:11:37,570 Czy to ze szkoły? 259 00:11:38,000 --> 00:11:39,840 Tak, nauczyciel ze szkoły. 260 00:11:39,870 --> 00:11:41,550 Pewnie nauczyciel ją o to pyta 261 00:11:41,550 --> 00:11:42,630 jeśli uda jej się napisać przykładowy esej, 262 00:11:42,630 --> 00:11:43,020 prawda? 263 00:11:43,020 --> 00:11:43,510 Tak. 264 00:11:43,890 --> 00:11:45,550 Namawiali mnie dziś po południu. 265 00:11:46,510 --> 00:11:47,200 Naprawdę? 266 00:11:48,790 --> 00:11:50,320 Nie robiłeś 267 00:11:50,320 --> 00:11:51,750 coś niepotrzebnego ostatnio, prawda? 268 00:11:51,750 --> 00:11:52,750 Oczywiście, że nie. 269 00:11:53,820 --> 00:11:54,660 W porządku. 270 00:11:54,690 --> 00:11:56,230 Nie powinieneś marnować swoich życzeń. 271 00:11:56,230 --> 00:11:57,130 Zrobię jeden dla ciebie. 272 00:11:57,130 --> 00:11:57,940 Dobra. 273 00:11:58,750 --> 00:12:00,380 Mam nadzieję, że moje kłamstwa 274 00:12:01,030 --> 00:12:02,460 nigdy nie zostanie ujawnione. 275 00:12:02,400 --> 00:12:05,540 [Warsztat motocyklowy Big Ocean] 276 00:12:07,970 --> 00:12:09,360 Xixiao. 277 00:12:11,890 --> 00:12:13,500 Przestań bawić się Pingami beznadziejny motocykl. 278 00:12:13,500 --> 00:12:14,430 widziałeś to? 279 00:12:14,440 --> 00:12:16,640 Zdjęcia na forum robią furorę. 280 00:12:16,950 --> 00:12:17,370 [Byłem zmęczony słuchaniem poranne spotkanie.] 281 00:12:16,960 --> 00:12:18,170 Spójrz na te wszystkie odpowiedzi. 282 00:12:17,420 --> 00:12:18,010 [Potem zamieniło się to w dramat roku.] 283 00:12:18,020 --> 00:12:18,700 [Lu Xixiao faktycznie wbiegł na boisko przed całą szkołą i chwycił mikrofon] 284 00:12:18,720 --> 00:12:19,670 [I jakoś włączyłem zraszacze, i cały plac zabaw skończyło się na deszczu pod słońcem.] 285 00:12:18,800 --> 00:12:19,530 Widzisz? 286 00:12:20,360 --> 00:12:21,530 Powiedz mi tylko, czy to zdjęcie, które ci zrobiłem 287 00:12:21,530 --> 00:12:23,390 obok tego czołowego kandydata z Huqing, 288 00:12:23,440 --> 00:12:24,670 zimne piękno z Yangming, 289 00:12:24,670 --> 00:12:26,030 i Zhou Wan, nasza klasa druga, 290 00:12:26,030 --> 00:12:27,030 masz klimat opowieści? 291 00:12:29,480 --> 00:12:31,410 Czy wyglądamy, jakbyśmy mieli klimat opowieści? 292 00:12:31,570 --> 00:12:32,420 Odcinek pierwszy. 293 00:12:34,680 --> 00:12:35,370 Pozwól mi zobaczyć. 294 00:12:38,980 --> 00:12:41,040 Nie sądzę, żeby to naprawdę tak wyglądało. 295 00:12:41,770 --> 00:12:42,630 Czy ją znasz? 296 00:12:42,970 --> 00:12:43,770 Niezbyt dobrze. 297 00:12:45,220 --> 00:12:45,960 Fan Jiang! 298 00:12:47,720 --> 00:12:48,640 Świst! 299 00:12:48,840 --> 00:12:49,840 Kocham cię! 300 00:12:53,500 --> 00:12:55,840 -Patrzeć. Zobacz, czy jest jakiś problem. -Przystojny. 301 00:12:55,840 --> 00:12:56,960 Jeśli nie ma problemu, po prostu podpisz. 302 00:12:56,960 --> 00:12:58,020 Czy jesteś nieuleczalnie chory? 303 00:12:58,020 --> 00:12:59,230 Twój tata kupił ci kolejny? 304 00:12:59,230 --> 00:13:00,830 Jesteś śmiertelnie chory! 305 00:13:00,860 --> 00:13:02,240 Mam 118 z matematyki. 306 00:13:02,240 --> 00:13:03,770 Mój tata mi to dał jako prezent na moje 18 urodziny. 307 00:13:03,770 --> 00:13:04,980 Co? Ile? 308 00:13:05,160 --> 00:13:06,500 118. 309 00:13:07,200 --> 00:13:08,080 Tutaj jesteś. 310 00:13:08,800 --> 00:13:10,180 Klawiatura. 311 00:13:10,300 --> 00:13:10,850 Tutaj. 312 00:13:18,590 --> 00:13:19,360 Nadchodzący. 313 00:13:24,720 --> 00:13:25,320 Co robisz? 314 00:13:25,320 --> 00:13:26,480 Jak uzyskałeś taki wynik? 315 00:13:26,480 --> 00:13:27,440 Właśnie tak. 316 00:13:27,440 --> 00:13:28,560 Jak? 317 00:13:28,590 --> 00:13:29,880 Normalnie, oczywiście. 318 00:13:30,790 --> 00:13:31,440 Jak? 319 00:13:32,100 --> 00:13:33,160 Co robisz? 320 00:13:34,400 --> 00:13:35,070 Powiesz mi? 321 00:13:35,070 --> 00:13:36,390 Daj mi klucze. 322 00:13:36,750 --> 00:13:38,250 Najpierw powiedz mi, jak uzyskałeś ten wynik. 323 00:13:38,250 --> 00:13:38,960 Nie powiesz mi, prawda? 324 00:13:38,960 --> 00:13:40,320 Zrobię to. 325 00:13:41,810 --> 00:13:42,540 Daj mi to. 326 00:13:43,120 --> 00:13:43,670 Powiedz mi. 327 00:13:44,270 --> 00:13:44,910 Kolega z klasy 328 00:13:44,910 --> 00:13:46,760 polecił mi notatki najlepszego ucznia. 329 00:13:46,760 --> 00:13:47,910 Powiedział, że dopóki masz jego notatki, 330 00:13:47,910 --> 00:13:49,470 nawet najgłupszy uczeń mogę wszystko zrozumieć. 331 00:13:49,470 --> 00:13:50,550 Właśnie uczyłem się z tych notatek 332 00:13:50,550 --> 00:13:52,360 i zapamiętałem najważniejsze punkty – dzięki temu uzyskałem tak wysoki wynik. 333 00:13:52,360 --> 00:13:53,490 50 juanów za przedmiot. 334 00:13:54,160 --> 00:13:55,890 Dlaczego nie powiedziałeś mi wcześniej? 335 00:13:56,510 --> 00:13:57,440 Jak to kupujesz? 336 00:13:58,120 --> 00:13:59,810 Proces transakcyjny jest bardzo tajemniczy. 337 00:13:59,810 --> 00:14:00,550 W naszej szkole, 338 00:14:00,550 --> 00:14:01,950 mówią, że nikt nie zna jego tożsamości, 339 00:14:01,950 --> 00:14:02,750 i nikt go nigdy nie widział. 340 00:14:02,610 --> 00:14:07,130 [Kącik angielski] 341 00:14:03,440 --> 00:14:04,840 Każda transakcja ma miejsce w sklepie papierniczym 342 00:14:04,840 --> 00:14:06,320 tuż za rogiem od bramy szkoły. 343 00:14:06,320 --> 00:14:06,690 Kupujesz kopię 344 00:14:06,690 --> 00:14:09,550 najnowszy magazyn English Corner na ten miesiąc. 345 00:14:09,620 --> 00:14:10,730 Kup mi kopię. 346 00:14:10,840 --> 00:14:12,030 Ta osoba również ma swoją zasadę. 347 00:14:12,030 --> 00:14:13,230 To bardzo denerwujące. 348 00:14:13,320 --> 00:14:14,120 Każdy może tylko 349 00:14:14,120 --> 00:14:15,440 kupuj notatki na jeden temat na raz. 350 00:14:15,440 --> 00:14:17,960 Istnieje również limit na przedmiot, i nie możesz ich udostępniać. 351 00:14:17,960 --> 00:14:19,000 Właściwie nie rozumiem 352 00:14:19,000 --> 00:14:19,750 co on myśli. 353 00:14:19,750 --> 00:14:21,120 Dlaczego miałby przepuścić tak dużo pieniędzy? 354 00:14:21,120 --> 00:14:22,120 Jest całkiem mądry. 355 00:14:22,890 --> 00:14:24,080 Jeśli wszyscy osiągną wysokie wyniki, 356 00:14:24,080 --> 00:14:25,680 jego sprawa nie przetrwałaby. 357 00:14:26,010 --> 00:14:27,270 Czy masz jego WeChat? 358 00:14:27,840 --> 00:14:28,440 Tak. 359 00:14:28,460 --> 00:14:29,190 Wyślij mi to. 360 00:14:29,730 --> 00:14:31,190 Przykro mi, matko Huana. 361 00:14:31,890 --> 00:14:34,020 Byłem właśnie na zebraniu Samorządu Studentów. 362 00:14:35,750 --> 00:14:36,350 Tak. 363 00:14:37,160 --> 00:14:38,760 Uczelnia jest po prostu bardzo zajęta. 364 00:14:43,420 --> 00:14:44,380 Naprawdę? 365 00:14:45,980 --> 00:14:47,710 Czy mogę zacząć korepetycje w przyszłym tygodniu? 366 00:14:48,320 --> 00:14:49,120 To wspaniale. 367 00:14:49,720 --> 00:14:51,450 Będę tam punktualnie w przyszłym tygodniu. 368 00:14:51,670 --> 00:14:52,930 Dziękuję, mamo Huana. 369 00:14:59,670 --> 00:15:00,270 To gotowe? 370 00:15:01,960 --> 00:15:03,620 Naprawdę sprostasz bycia rekomendowanym studentem. 371 00:15:03,620 --> 00:15:05,220 Masz tak szeroką sieć. 372 00:15:05,320 --> 00:15:06,150 Dzięki tobie. 373 00:15:05,690 --> 00:15:08,870 [Prywatne korepetycje: 300 miesięcznie] 374 00:15:06,390 --> 00:15:08,450 Teraz mam pieniądze na rachunki za leczenie. 375 00:15:10,390 --> 00:15:11,150 Mogłeś też dostać 376 00:15:11,150 --> 00:15:12,480 gwarantowany wstęp. 377 00:15:12,750 --> 00:15:14,040 Już podjąłem decyzję w tej sprawie. 378 00:15:14,040 --> 00:15:15,100 Nie trzeba mówić więcej. 379 00:15:17,020 --> 00:15:18,820 Chcę po prostu miło spędzić lato. 380 00:15:19,870 --> 00:15:20,870 To takie proste. 381 00:15:31,890 --> 00:15:33,310 Kiedy dostanę się na studia, 382 00:15:33,450 --> 00:15:34,630 Będę mógł otwarcie 383 00:15:34,630 --> 00:15:35,490 wyjdź i pracuj. 384 00:15:36,100 --> 00:15:37,030 Potem babcia 385 00:15:37,050 --> 00:15:38,510 nie będzie musiał tak ciężko pracować. 386 00:15:38,810 --> 00:15:40,240 I nie będę już musiał kłamać 387 00:15:40,240 --> 00:15:41,440 o sprzedaży notatek. 388 00:15:42,200 --> 00:15:42,960 Rzeczy się pojawią 389 00:15:42,960 --> 00:15:44,000 z dnia na dzień lepiej. 390 00:15:45,460 --> 00:15:47,060 Czy nadal sprzedajesz notatki? 391 00:15:48,580 --> 00:15:50,310 Liczy się każda zaoszczędzona cząstka. 392 00:15:51,030 --> 00:15:52,430 Muszę zaoszczędzić więcej pieniędzy. 393 00:15:52,540 --> 00:15:54,700 [Dotknij zdjęcia profilowego i wymieniajcie konta.] 394 00:15:57,340 --> 00:15:58,100 [Grupa Chemiczna] 395 00:15:58,120 --> 00:15:58,940 [Wyłącznie fizyka] 396 00:15:58,970 --> 00:15:59,630 [Grupa badawcza] 397 00:15:59,650 --> 00:16:01,600 [Proszę przekazać jak najszybciej. Dziękuję.] 398 00:16:05,180 --> 00:16:06,510 Dlaczego ten facet cię dodał? 399 00:16:09,400 --> 00:16:11,270 Może on też chce kupić notatki. 400 00:16:13,970 --> 00:16:16,030 Ale z kimś tak niebezpiecznym jak on, 401 00:16:16,810 --> 00:16:17,670 lepiej tego nie robić 402 00:16:17,670 --> 00:16:18,720 robić ten biznes. 403 00:16:20,250 --> 00:16:22,820 [Nie sprzedam ich Lu Xixiao.] 404 00:16:23,110 --> 00:16:24,970 [Wysyłanie] 405 00:17:02,240 --> 00:17:03,700 Uważaj, dokąd idziesz! 406 00:17:03,720 --> 00:17:04,990 Nie widzisz, że robimy zdjęcia? 407 00:17:04,990 --> 00:17:05,990 Nie słyszysz mnie? 408 00:17:06,010 --> 00:17:08,869 Dlaczego wciąż stoisz na środku drogi? 409 00:17:11,670 --> 00:17:13,710 Czy to nie Zhou Wan z naszej klasy? 410 00:17:30,370 --> 00:17:31,630 Nie sprzedam Lu Xixiao. 411 00:17:30,700 --> 00:17:31,540 [Zaproszenie do grona znajomych odrzucone: Nie sprzedam ich Lu Xixiao.] 412 00:17:41,430 --> 00:17:42,460 Gdzie jest kiosk 413 00:17:42,460 --> 00:17:43,320 wspomniałeś? 414 00:17:53,190 --> 00:17:54,050 To jest ten. 415 00:17:59,480 --> 00:18:01,880 Szefie, jedenasty egzemplarz English Corner. 416 00:18:02,160 --> 00:18:03,290 Jaki jedenasty egzemplarz? 417 00:18:03,710 --> 00:18:04,910 Jaki kącik angielskiego? 418 00:18:04,940 --> 00:18:06,670 Nie mam tu takich rzeczy. 419 00:18:06,950 --> 00:18:08,470 Czekaj, właśnie kupiłem jeden w zeszłym tygodniu. 420 00:18:08,470 --> 00:18:09,880 Co kupiłeś w zeszłym tygodniu? 421 00:18:09,880 --> 00:18:10,750 Nigdy tego tutaj nie sprzedawałem. 422 00:18:10,750 --> 00:18:11,480 Pospiesz się i odejdź. 423 00:18:11,480 --> 00:18:12,640 Wy, źli studenci. 424 00:18:12,680 --> 00:18:14,050 Wiedzą tylko źli studenci jak wrabiać ludzi. 425 00:18:14,050 --> 00:18:15,050 Jesteśmy uczciwymi ludźmi. 426 00:18:14,740 --> 00:18:19,330 [Zilin stacjonarny] 427 00:18:15,350 --> 00:18:16,400 Przestań opowiadać bzdury. 428 00:18:16,400 --> 00:18:17,110 Ostrzegam cię. 429 00:18:17,110 --> 00:18:18,040 Wyjdź teraz. 430 00:18:18,400 --> 00:18:19,000 Czekać. 431 00:18:21,350 --> 00:18:21,840 ja... 432 00:18:27,720 --> 00:18:29,030 Naprawdę kupiłem go tutaj w zeszłym tygodniu. 433 00:18:29,030 --> 00:18:29,680 Naprawdę. 434 00:18:30,110 --> 00:18:31,000 Ten pan Bow. 435 00:18:31,160 --> 00:18:31,640 Łuk 436 00:18:31,640 --> 00:18:32,600 powiedział mi, że tak 437 00:18:32,720 --> 00:18:34,350 jedenasty egzemplarz English Corner. 438 00:18:34,350 --> 00:18:35,030 Patrzeć. 439 00:18:35,960 --> 00:18:37,060 [Zawieszona publikacja] 440 00:18:37,550 --> 00:18:38,950 Wstrzymana publikacja? 441 00:18:43,050 --> 00:18:44,510 Naprawdę nie możesz mnie winić. 442 00:18:47,010 --> 00:18:48,410 Celujesz we mnie, co? 443 00:18:50,350 --> 00:18:50,720 [Zawieszona publikacja] 444 00:18:50,720 --> 00:18:51,800 [Pan Łuk] 445 00:18:51,740 --> 00:18:53,100 Jest tylko jeden post w Momentach. 446 00:18:53,100 --> 00:18:53,750 Nie ma nic innego. 447 00:18:53,750 --> 00:18:55,080 Na co patrzysz? 448 00:18:55,670 --> 00:18:57,070 Widziałem już to drzewo. 449 00:18:57,070 --> 00:18:57,930 Widziałeś to? 450 00:19:00,180 --> 00:19:01,710 Nie wszystkie drzewa na świecie 451 00:19:01,800 --> 00:19:02,900 wyglądać tak? 452 00:19:05,050 --> 00:19:06,940 Przyjdź do mnie po wieczornej nauce. 453 00:19:07,860 --> 00:19:11,580 [Zilin stacjonarny] 454 00:19:09,190 --> 00:19:10,790 W takim razie dokąd teraz idziesz? 455 00:19:17,130 --> 00:19:18,990 Czego dowodzi znalezienie drzewa? 456 00:19:21,170 --> 00:19:21,980 Nikt nie przychodzi do tego miejsca 457 00:19:21,980 --> 00:19:23,660 nawet w ciągu dnia. 458 00:19:24,960 --> 00:19:25,680 I jego zdjęcie 459 00:19:25,680 --> 00:19:26,740 zostało zrobione w nocy. 460 00:19:27,390 --> 00:19:28,520 Co to oznacza? 461 00:19:28,860 --> 00:19:30,520 Opuszcza zajęcia tak jak my. 462 00:19:31,400 --> 00:19:32,920 To znaczy, że nie musi uczęszczać na wieczorne sesje studyjne. 463 00:19:32,920 --> 00:19:33,880 Ktoś, kto robi takie notatki 464 00:19:33,880 --> 00:19:35,540 nie mógłby być taki jak my. 465 00:19:36,610 --> 00:19:37,640 Może tak być tylko dlatego 466 00:19:37,640 --> 00:19:38,640 jego oceny są tak dobre, że 467 00:19:38,640 --> 00:19:40,570 ma wolny czas na spacery. 468 00:19:44,210 --> 00:19:45,900 Innymi słowy, 469 00:19:48,460 --> 00:19:49,110 jest bardzo prawdopodobne 470 00:19:49,110 --> 00:19:50,000 tutaj i teraz. 471 00:19:50,380 --> 00:19:51,140 Gdzie? 472 00:20:00,000 --> 00:20:01,410 Jest tam za ciemno. 473 00:20:02,920 --> 00:20:04,250 Mam ślepotę nocną. 474 00:20:05,990 --> 00:20:06,640 Xixiao. 475 00:20:08,160 --> 00:20:08,920 Xixiao! 476 00:20:11,100 --> 00:20:11,690 Xixiao! 477 00:20:13,400 --> 00:20:14,400 Gdzie jesteś? 478 00:20:19,920 --> 00:20:21,310 Poczekaj na mnie tutaj. 479 00:20:21,950 --> 00:20:23,560 Dobra. Wróć szybko. 480 00:20:35,850 --> 00:20:39,160 [Witamy] 481 00:21:57,410 --> 00:21:58,370 Panie Bow. 482 00:21:59,570 --> 00:22:00,400 Zhou Wana? 483 00:22:01,730 --> 00:22:02,540 Więc to ty. 484 00:22:11,800 --> 00:22:14,000 Jak w pełni napięty łuk, gotowy do wypuszczenia – 485 00:22:17,910 --> 00:22:19,510 więc jesteś naciągniętym łukiem, co? 486 00:22:22,580 --> 00:22:23,580 Oddaj mi to. 487 00:22:25,490 --> 00:22:26,550 To jest moje. 488 00:22:26,580 --> 00:22:27,340 No to co? 489 00:22:27,750 --> 00:22:28,800 Dlaczego to masz? 490 00:22:35,710 --> 00:22:36,510 Oddaj to. 491 00:22:48,250 --> 00:22:50,180 Słyszałem, że jesteś drugi w klasie. 492 00:22:51,890 --> 00:22:53,690 Ty też prowadzisz taki biznes? 493 00:22:57,570 --> 00:22:58,640 Trzymaj się z daleka ode mnie. 494 00:23:01,490 --> 00:23:02,240 Co robię 495 00:23:02,240 --> 00:23:03,640 to nie twoja sprawa. 496 00:23:15,380 --> 00:23:16,880 Czego dokładnie chcesz? 497 00:23:16,880 --> 00:23:17,640 Oddaj to. 498 00:23:17,640 --> 00:23:19,350 To ja cię teraz pytam. 499 00:23:21,070 --> 00:23:22,470 Jesteś kimś. 500 00:23:23,280 --> 00:23:24,810 Naprawdę wiesz, jak znaleźć miejsce. 501 00:23:24,810 --> 00:23:27,410 I kochasz zarabiać pieniądze od swoich kolegów z klasy. 502 00:23:27,790 --> 00:23:28,680 Nie kradnę i nie rabuję. 503 00:23:28,680 --> 00:23:29,530 Zarabiam dzięki własnym umiejętnościom. 504 00:23:29,530 --> 00:23:30,480 Czy jest jakiś problem? 505 00:23:30,480 --> 00:23:31,440 Oddaj mi to. 506 00:23:31,440 --> 00:23:32,120 Bez problemu. 507 00:23:33,240 --> 00:23:34,840 Ale dlaczego mnie atakujesz? 508 00:23:35,070 --> 00:23:36,070 Czy cię uraziłem? 509 00:23:38,120 --> 00:23:39,220 Jesteś zbyt błyskotliwy. 510 00:23:39,590 --> 00:23:40,850 To złe dla biznesu. 511 00:23:49,850 --> 00:23:50,960 To jest tutaj. 512 00:23:54,290 --> 00:23:55,710 Bawisz się ze mną? 513 00:24:05,640 --> 00:24:08,350 -Czekaj, co się dzieje? -Musisz mi teraz oddać swoje notatki. 514 00:24:08,350 --> 00:24:09,880 Nie próbuję cię wykorzystać. 515 00:24:09,880 --> 00:24:10,800 Zapłacę ci. 516 00:24:11,480 --> 00:24:12,000 Albo inaczej... 517 00:24:12,000 --> 00:24:13,400 Albo mnie zgłosisz? 518 00:24:19,020 --> 00:24:20,880 Jeśli chcesz, możesz powiedzieć wszystkim. 519 00:24:21,000 --> 00:24:22,510 Ale po pierwsze, nie masz dowodu. 520 00:24:22,510 --> 00:24:23,970 Po drugie, jesteś Lu Xixiao. 521 00:24:24,680 --> 00:24:25,940 Kto by ci uwierzył? 522 00:24:27,880 --> 00:24:28,640 Dyrektor! 523 00:24:28,720 --> 00:24:29,750 Ja... naprawdę nie wiem 524 00:24:29,750 --> 00:24:30,480 gdzie on jest. 525 00:24:30,480 --> 00:24:31,400 Dlaczego krzyczysz? 526 00:24:31,400 --> 00:24:32,160 Bolą mnie uszy! 527 00:24:32,160 --> 00:24:33,590 Nie ma tu nikogo. 528 00:24:33,610 --> 00:24:35,790 -Co my tu robimy? -Pozwól, że cię zapytam, 529 00:24:35,790 --> 00:24:36,750 czy wszyscy razem planowaliście? 530 00:24:36,750 --> 00:24:37,640 pominąć wieczorową samokształcenie? 531 00:24:37,640 --> 00:24:38,680 Nie zaniedbywaliśmy zajęć wieczorowych. 532 00:24:38,680 --> 00:24:40,340 Słuchaj, nikogo tu nie ma. 533 00:24:52,880 --> 00:24:53,480 To przerażające. 534 00:24:53,480 --> 00:24:54,030 Wychodzę pierwszy, dyrektorze. 535 00:24:54,030 --> 00:24:55,230 Chodź tutaj. Wracać. 536 00:25:00,790 --> 00:25:01,310 ja... 537 00:25:02,840 --> 00:25:03,640 Mówię ci. 538 00:25:03,640 --> 00:25:04,510 Moje okulary! 539 00:25:04,510 --> 00:25:05,410 Moje okulary! 540 00:25:06,000 --> 00:25:06,970 Fan Jiang! 541 00:25:07,030 --> 00:25:08,030 Poczekaj na mnie! 542 00:25:24,030 --> 00:25:25,290 Jesteś całkiem zdolny. 543 00:25:25,380 --> 00:25:26,640 Nie twoja sprawa. 544 00:25:34,600 --> 00:25:35,800 Chcę notatki. 545 00:25:36,860 --> 00:25:37,780 Mówiłem ci- 546 00:25:38,050 --> 00:25:40,310 Nie robię interesów z awanturnikami. 547 00:25:42,650 --> 00:25:44,180 Nie mów nikomu, że cię widziałem. 548 00:25:54,760 --> 00:25:55,550 [Zeszyt ćwiczeń] 549 00:26:05,020 --> 00:26:06,620 [Klasa 12, Klasa 1] 550 00:26:14,620 --> 00:26:16,560 Jestem skazany. 551 00:26:17,740 --> 00:26:19,430 Jestem naprawdę skazany. 552 00:26:19,450 --> 00:26:20,540 Jaki jest twój wynik? 553 00:26:20,710 --> 00:26:21,840 92! 554 00:26:23,120 --> 00:26:24,110 Nie mogłem dostać 555 00:26:24,110 --> 00:26:25,160 jego notatki z chemii ostatnim razem. 556 00:26:25,160 --> 00:26:26,750 Tym razem znowu nie ma interesu. 557 00:26:26,750 --> 00:26:28,540 Co mam zrobić z egzaminem próbnym? 558 00:26:28,540 --> 00:26:29,670 Spójrz na to. 559 00:26:29,700 --> 00:26:30,790 Mam to od 560 00:26:30,790 --> 00:26:31,510 klasa obok. 561 00:26:31,510 --> 00:26:33,510 Nie pokazuj tego nikomu innemu. 562 00:26:33,510 --> 00:26:34,660 Notatki? 563 00:26:37,530 --> 00:26:39,580 Czy nie powiedział nie wypuściłby ich tym razem? 564 00:26:39,580 --> 00:26:40,420 Nie wiem. 565 00:26:40,440 --> 00:26:41,730 Wiele osób to ma. 566 00:26:41,890 --> 00:26:42,750 Daj mi to. 567 00:26:42,770 --> 00:26:43,400 Pozwól mi zobaczyć. 568 00:26:43,400 --> 00:26:44,030 Błagaj mnie. 569 00:26:44,050 --> 00:26:44,830 Proszę. 570 00:26:45,500 --> 00:26:46,410 Zachowaj to w tajemnicy. 571 00:26:46,410 --> 00:26:47,000 Szybki. 572 00:26:47,460 --> 00:26:48,520 Spieszyć się. 573 00:27:03,160 --> 00:27:04,070 Lu Xixiao! 574 00:27:04,440 --> 00:27:05,500 Co robisz? 575 00:27:06,270 --> 00:27:06,920 -Chodźmy. -Pan. Zhao, 576 00:27:06,920 --> 00:27:08,680 Tak naprawdę uczyłem się sam. 577 00:27:08,680 --> 00:27:09,400 Czy nie wiem? 578 00:27:09,400 --> 00:27:10,930 jaką osobą jesteś? 579 00:27:14,910 --> 00:27:17,860 [Cotygodniowy test z matematyki] 580 00:27:17,010 --> 00:27:19,270 Tym razem całkiem nieźle zdałeś egzamin. 581 00:27:20,400 --> 00:27:21,610 OK, chodź. 582 00:27:22,570 --> 00:27:24,700 Zrób jeszcze raz zadanie z matematyki. 583 00:27:24,730 --> 00:27:26,590 Pytanie pierwsze, jaka jest odpowiedź? 584 00:27:26,740 --> 00:27:27,460 C. 585 00:27:29,040 --> 00:27:29,840 Pytanie drugie. 586 00:27:30,090 --> 00:27:30,620 D. 587 00:27:31,890 --> 00:27:32,560 Pytanie trzecie. 588 00:27:32,560 --> 00:27:33,880 C-D-A-B-C-B. 589 00:27:37,010 --> 00:27:38,880 Całkiem dobrze zapamiętałeś odpowiedzi matematyczne. 590 00:27:38,880 --> 00:27:40,080 Jestem jeszcze lepszy z angielskiego. 591 00:27:40,080 --> 00:27:41,710 OK, chodź. Angielski. 592 00:27:40,610 --> 00:27:43,080 [Cnoty i obowiązki] 593 00:27:43,030 --> 00:27:43,510 Chodź. 594 00:27:43,640 --> 00:27:45,320 Tak, zapamiętałem wszystkie odpowiedzi, 595 00:27:45,320 --> 00:27:46,990 ale ty byś nie zrozumiał, 596 00:27:47,010 --> 00:27:47,730 prawda? 597 00:27:52,560 --> 00:27:53,460 Raportuję, proszę pana. 598 00:27:53,460 --> 00:27:54,980 OK, bardzo dobrze. 599 00:27:58,440 --> 00:27:59,570 Bardzo dobry. 600 00:27:58,750 --> 00:28:00,960 [Cnoty i obowiązki] 601 00:28:02,090 --> 00:28:02,850 Panie. 602 00:28:03,830 --> 00:28:05,000 Wciąż masz czelność się śmiać, 603 00:28:05,000 --> 00:28:05,600 prawda? 604 00:28:05,750 --> 00:28:06,400 ja... 605 00:28:07,600 --> 00:28:08,550 Ja, ja, ja... 606 00:28:08,940 --> 00:28:10,330 Chcę z tobą o czymś porozmawiać, 607 00:28:10,330 --> 00:28:10,930 Lu Xixiao. 608 00:28:11,770 --> 00:28:12,590 ostatnio słyszałem 609 00:28:12,590 --> 00:28:13,720 że tutaj, w szkole, 610 00:28:13,820 --> 00:28:15,670 ktoś sprzedaje materiały do nauki, 611 00:28:15,670 --> 00:28:16,870 i ktoś zgłosił 612 00:28:16,960 --> 00:28:17,920 że to byłeś ty. 613 00:28:18,110 --> 00:28:18,880 Czy mam rację? 614 00:28:19,160 --> 00:28:19,770 Czy to prawda? 615 00:28:22,320 --> 00:28:23,180 Pytam cię. 616 00:28:23,480 --> 00:28:24,640 Nie pytaj tylko mnie. 617 00:28:24,640 --> 00:28:25,160 Zapytaj ją. 618 00:28:25,160 --> 00:28:26,180 A co jeśli ona też je kupiła? 619 00:28:26,180 --> 00:28:27,070 Chodź tu! 620 00:28:27,290 --> 00:28:28,750 Dlaczego jej przeszkadzasz? 621 00:28:28,790 --> 00:28:30,790 Zhou Wan jest drugi w klasie. 622 00:28:31,130 --> 00:28:31,880 Może sprzedawać materiały, 623 00:28:31,880 --> 00:28:33,280 ale ona nigdy by ich nie kupiła. 624 00:28:33,570 --> 00:28:34,370 Wracaj tutaj. 625 00:28:35,070 --> 00:28:35,790 Wracać! 626 00:28:41,890 --> 00:28:42,750 Powiedz prawdę. 627 00:28:43,230 --> 00:28:43,780 Skąd oni się wzięli? 628 00:28:43,780 --> 00:28:44,980 Dał mi to mój nauczyciel. 629 00:28:45,600 --> 00:28:46,320 Co? 630 00:28:46,740 --> 00:28:48,160 Moja rodzina zatrudniła korepetytora 631 00:28:48,160 --> 00:28:49,510 który przygotował dla mnie dobre materiały do nauki. 632 00:28:49,510 --> 00:28:50,270 Przyniosłem je do szkoły 633 00:28:50,270 --> 00:28:51,470 podzielić się z kolegami z klasy. 634 00:28:51,470 --> 00:28:53,310 Który z nich narusza zasady szkolne? 635 00:28:53,310 --> 00:28:54,510 Mówisz o tym arkuszu testowym 636 00:28:54,510 --> 00:28:55,920 zostało zrobione przez twojego nauczyciela? 637 00:28:55,990 --> 00:28:56,560 Tak. 638 00:28:56,920 --> 00:28:58,270 Czy nie mówiłeś, że jeśli będę się pilnie uczył, 639 00:28:58,270 --> 00:28:59,600 oddałbyś mój rower? 640 00:28:59,740 --> 00:29:00,800 Ciężko się uczę. 641 00:29:00,880 --> 00:29:02,210 Dlaczego mnie karcisz? 642 00:29:03,540 --> 00:29:05,090 To bardzo dobry powód. 643 00:29:07,160 --> 00:29:08,290 Dziękuję, panie Zhao. 644 00:29:12,200 --> 00:29:12,810 Dobra. 645 00:29:17,280 --> 00:29:18,410 Dziękuję, nauczycielu. 646 00:29:18,590 --> 00:29:19,260 Możesz iść. 647 00:29:23,910 --> 00:29:24,880 Wychowawcy w dzisiejszych czasach 648 00:29:24,880 --> 00:29:26,340 może nawet przygotować arkusze testowe. 649 00:29:26,560 --> 00:29:31,990 [Gabinet nauczyciela] 650 00:29:30,440 --> 00:29:31,030 Zhao, 651 00:29:31,440 --> 00:29:32,790 -uczyłeś swoich uczniów. -Przestraszyłeś mnie. 652 00:29:32,790 --> 00:29:34,920 po co wciągać w to Zhou Wana z mojej klasy? 653 00:29:39,610 --> 00:29:40,830 Jeśli mówisz, 654 00:29:40,850 --> 00:29:42,180 grozisz mi. 655 00:29:42,340 --> 00:29:43,800 Jeśli dyrektor się o tym dowie, 656 00:29:44,030 --> 00:29:45,770 jak myślisz, kogo on będzie bronił? 657 00:29:45,770 --> 00:29:47,870 Jesteś dość złośliwy. 658 00:29:48,680 --> 00:29:49,940 Nie jestem tak okrutny jak ty... 659 00:29:50,190 --> 00:29:52,200 odcięcie ludziom źródeł dochodu. 660 00:29:52,200 --> 00:29:53,400 Czyż nie dlatego 661 00:29:53,400 --> 00:29:55,200 traktowałeś swoich klientów najpierw inaczej? 662 00:29:55,200 --> 00:29:57,860 To ty spowodowałeś kłopoty i zwrócił uwagę. 663 00:29:58,420 --> 00:29:59,490 Po prostu mam pecha. 664 00:30:15,800 --> 00:30:17,310 Cóż, teraz tylko ja mogę to kupić. 665 00:30:17,310 --> 00:30:18,910 Sprzedajesz nadal czy nie? 666 00:30:24,020 --> 00:30:25,020 Podwójna cena. 667 00:30:26,670 --> 00:30:28,030 Okradasz mnie? 668 00:30:33,230 --> 00:30:34,430 Potrzebuję tego na jutro. 669 00:30:36,030 --> 00:30:37,030 Tylko ten raz. 670 00:31:03,070 --> 00:31:06,400 Duży wydatek. 671 00:31:09,840 --> 00:31:11,170 Największy rozrzutnik jest tutaj. 672 00:31:12,800 --> 00:31:14,610 Czy nie mówiłem, żebyś do mnie napisał? jeśli jest coś, 673 00:31:14,610 --> 00:31:15,790 i w przeciwnym razie trzymaj się z daleka? 674 00:31:15,790 --> 00:31:16,480 Napisałem ci SMS-a, 675 00:31:16,480 --> 00:31:17,680 ale nie odpowiedziałeś. 676 00:31:18,970 --> 00:31:20,770 Przez ostatnie kilka dni byłem trochę zajęty. 677 00:31:20,800 --> 00:31:21,800 Rozumiem. 678 00:31:22,210 --> 00:31:23,760 Wy, seniorzy, jesteście zajęci. 679 00:31:23,920 --> 00:31:25,380 Całkowicie rozumiem. 680 00:31:25,590 --> 00:31:26,550 Przyszedłem osobiście, 681 00:31:26,680 --> 00:31:28,740 żebyś nie musiał wyruszać w podróż. 682 00:31:29,070 --> 00:31:30,130 Gdzie są pieniądze? 683 00:31:32,520 --> 00:31:34,120 Czy możesz dać mi jeszcze kilka dni? 684 00:31:34,980 --> 00:31:37,010 w tym miesiącu? 685 00:31:39,940 --> 00:31:40,660 Jasne. 686 00:31:41,920 --> 00:31:43,030 Jasne. 687 00:31:43,830 --> 00:31:44,590 nie jestem 688 00:31:44,590 --> 00:31:46,030 nierozsądna osoba. 689 00:31:48,160 --> 00:31:49,160 Jednakże, 690 00:31:50,620 --> 00:31:51,620 cena rośnie. 691 00:31:53,410 --> 00:31:54,510 Kryję cię 692 00:31:54,510 --> 00:31:55,460 przed moim szefem. 693 00:31:55,460 --> 00:31:57,000 Nawet jeśli nie ma zasług, jest ciężka praca, prawda? 694 00:31:57,000 --> 00:31:58,030 Nie zgodziłbyś się? 695 00:31:58,030 --> 00:31:58,640 Prawidłowy. 696 00:31:58,670 --> 00:32:01,470 Podniesienie go o około tysiąc to nie za dużo, prawda? 697 00:32:02,890 --> 00:32:03,830 Nie boisz się, że to zrobię 698 00:32:03,830 --> 00:32:04,650 idź do swojego szefa 699 00:32:04,680 --> 00:32:06,480 i powiedzieć mu, że przyjmujesz łapówki? 700 00:32:08,980 --> 00:32:10,620 Zacząć robić. 701 00:32:10,700 --> 00:32:11,410 Jasne. 702 00:32:15,110 --> 00:32:16,200 Chodzi o to, że 703 00:32:17,310 --> 00:32:18,510 Fen prawdopodobnie nie wie 704 00:32:18,510 --> 00:32:19,680 dom, w którym mieszka 705 00:32:19,680 --> 00:32:21,880 nie jest w tej samej cenie co dziesięć lat temu. 706 00:32:22,640 --> 00:32:24,550 A ona pewnie nie wie 707 00:32:24,590 --> 00:32:26,830 że dobra wnuczka 708 00:32:26,830 --> 00:32:28,680 tak ciężko pracowała, żeby je wychować 709 00:32:28,680 --> 00:32:29,830 jest potajemnie 710 00:32:30,560 --> 00:32:33,250 pracować na zewnątrz 711 00:32:33,510 --> 00:32:34,920 dofinansować rodzinę, 712 00:32:34,950 --> 00:32:35,830 i kłamstwo, 713 00:32:35,850 --> 00:32:37,200 i oszukiwanie ludzi. 714 00:32:39,190 --> 00:32:40,020 Gdyby starsza pani wiedziała, 715 00:32:40,020 --> 00:32:41,380 czy jej organizm by to zniósł? 716 00:32:41,380 --> 00:32:42,840 Dasz radę, Xu Feng? 717 00:32:42,840 --> 00:32:43,600 Nie mogę. 718 00:32:43,620 --> 00:32:44,370 Czy możesz sobie z tym poradzić? 719 00:32:44,370 --> 00:32:45,120 Nie mogę. 720 00:32:46,690 --> 00:32:48,150 Co próbujesz powiedzieć? 721 00:32:49,950 --> 00:32:50,640 Zhou Wan, 722 00:32:52,770 --> 00:32:53,640 ty 723 00:32:55,060 --> 00:32:56,190 są mądrzy. 724 00:32:57,700 --> 00:32:58,800 Ale bycie mądrym 725 00:32:59,880 --> 00:33:01,540 nie mogę cię stąd zabrać. 726 00:33:03,440 --> 00:33:05,280 Więc te małe schematy 727 00:33:05,310 --> 00:33:06,160 i twoje sztuczki, 728 00:33:06,160 --> 00:33:07,530 nie próbuj używać ich na mnie, 729 00:33:07,530 --> 00:33:10,190 i nawet o tym nie myśl negocjować ze mną. 730 00:33:19,610 --> 00:33:20,280 Torfowisko, 731 00:33:21,110 --> 00:33:22,000 minęło dużo czasu. 732 00:33:22,000 --> 00:33:22,920 Podejdę i się przywitam. 733 00:33:22,920 --> 00:33:23,350 Prawidłowy. 734 00:33:24,710 --> 00:33:25,770 Co robisz? 735 00:33:26,840 --> 00:33:28,170 Dlaczego mnie zatrzymujesz? 736 00:33:31,310 --> 00:33:33,750 Muszę się szybko przywitać, 737 00:33:34,420 --> 00:33:35,240 w końcu ona jest 738 00:33:35,240 --> 00:33:36,610 umierająca starsza pani. 739 00:33:38,130 --> 00:33:38,560 Co? 740 00:33:38,590 --> 00:33:39,370 Jeśli odważysz się to jeszcze raz powiedzieć, 741 00:33:39,370 --> 00:33:40,900 nie dostaniesz ani grosza. 742 00:33:42,970 --> 00:33:44,570 Dlaczego tak na mnie patrzysz? 743 00:33:44,570 --> 00:33:45,670 Czy mnie nienawidzisz? 744 00:33:46,070 --> 00:33:48,060 Nienawidzenie mnie jest bezużyteczne. 745 00:33:48,610 --> 00:33:50,120 To twój tata robił interesy, 746 00:33:50,120 --> 00:33:52,050 stracił pieniądze i stał się nieudacznikiem. 747 00:33:52,670 --> 00:33:53,940 Jej matka uciekła z kimś innym. 748 00:33:53,940 --> 00:33:54,890 Jej tata też zniknął. 749 00:33:54,890 --> 00:33:55,890 Czy to nie prawda? 750 00:33:55,910 --> 00:33:57,050 Teraz jesteś tylko ty i starsza pani pozostawione tutaj, 751 00:33:57,050 --> 00:33:57,960 całkiem sam i walczący. 752 00:33:57,960 --> 00:33:59,380 Obwiniasz mnie? Nienawidzisz mnie? 753 00:34:00,190 --> 00:34:01,650 To niczego nie zmieni. 754 00:34:02,150 --> 00:34:02,950 Po prostu bezużyteczny. 755 00:34:08,639 --> 00:34:09,909 Wrócę. 756 00:34:16,210 --> 00:34:17,940 Następnym razem przygotuj pieniądze. 757 00:34:19,120 --> 00:34:19,679 chodźmy. 758 00:34:20,949 --> 00:34:21,590 chodźmy. 759 00:34:36,920 --> 00:34:38,580 Jest już tak późno; gdzie poszedłeś? 760 00:34:42,030 --> 00:34:42,960 Jiang Yan mi pożyczył 761 00:34:42,960 --> 00:34:43,980 niektóre z jego materiałów do nauki. 762 00:34:43,980 --> 00:34:45,239 Zwróciłem mu je. 763 00:34:46,030 --> 00:34:48,030 Czy on zwykle po nich nie przychodzi? 764 00:34:48,670 --> 00:34:49,440 Tak. 765 00:34:50,560 --> 00:34:52,750 Właśnie przypadkiem zeszłam na dół żeby dzisiaj wynieść śmieci, 766 00:34:52,750 --> 00:34:54,239 więc powiedziałam mu, żeby nie przychodził. 767 00:34:56,520 --> 00:34:58,530 Więc poszedłeś wynieść śmieci? 768 00:35:02,030 --> 00:35:04,890 Luo On cię nie spowodował jakieś kłopoty ostatnio, prawda? 769 00:35:07,040 --> 00:35:08,840 Jak by się odważył? 770 00:35:08,870 --> 00:35:10,050 Dobrze, że nie ma odwagi. 771 00:35:10,050 --> 00:35:10,920 Jeśli to zrobi, 772 00:35:10,920 --> 00:35:12,600 musisz powiedzieć babci. 773 00:35:12,620 --> 00:35:14,300 Być może nie będę w stanie dogadać się z innymi, 774 00:35:14,300 --> 00:35:16,120 ale radzić sobie z nim? To nie ja się przechwalam – 775 00:35:16,120 --> 00:35:18,040 kiedy byłem młody, naprawdę trenowałem. 776 00:35:18,040 --> 00:35:19,930 Miecze, włócznie, halabardy, siekiery, haki, widły, 777 00:35:19,930 --> 00:35:21,420 laski, buławy… 778 00:35:21,450 --> 00:35:22,710 Wszystko, co ma ostrze, 779 00:35:22,710 --> 00:35:24,190 wszystko z kolcami- 780 00:35:24,190 --> 00:35:25,640 przećwiczyłeś je wszystkie. 781 00:35:25,670 --> 00:35:26,150 Ja wiem. 782 00:35:26,170 --> 00:35:26,900 Wiesz, że? 783 00:35:26,930 --> 00:35:28,330 Zatem jednym ruchem — 784 00:35:28,360 --> 00:35:29,190 hurra! 785 00:35:30,380 --> 00:35:31,790 Jeszcze nie skończyłem. 786 00:35:36,290 --> 00:35:37,790 Teraz powinno być dobrze. 787 00:35:56,220 --> 00:35:57,410 Słyszałeś, Wanie? 788 00:35:58,460 --> 00:35:59,580 Słyszałeś o czym? 789 00:35:59,610 --> 00:36:00,610 O Lu Xixiao. 790 00:36:01,070 --> 00:36:02,670 W tak krótkim czasie, 791 00:36:02,670 --> 00:36:04,370 znalazł się na liście 1000 najlepszych. 792 00:36:04,370 --> 00:36:05,370 Jak on to zrobił? 793 00:36:06,260 --> 00:36:07,530 On jest naprawdę geniuszem. 794 00:36:24,920 --> 00:36:32,010 [Wybór słownictwa TOEFL] 795 00:36:40,440 --> 00:36:41,840 Oddaj mi mój breloczek do kluczy. 796 00:36:48,260 --> 00:36:49,690 Nie mów mi, że to straciłeś. 797 00:37:11,810 --> 00:37:12,670 Babcia Huang, 798 00:37:12,690 --> 00:37:15,330 twój stan nie był ostatnio bardzo dobrze kontrolowany. 799 00:37:15,330 --> 00:37:16,670 Nie mam żadnych większych problemów. 800 00:37:16,670 --> 00:37:18,810 Po prostu wrócę do domu i się tym zajmę. 801 00:37:18,830 --> 00:37:21,110 Doktorze Chen, nie słuchaj jej. 802 00:37:21,410 --> 00:37:21,930 Cóż... 803 00:37:22,960 --> 00:37:24,910 Tym razem poziom cukru we krwi jest bardzo wysoki. 804 00:37:24,910 --> 00:37:25,710 A co powiesz na to? 805 00:37:25,730 --> 00:37:26,790 systematyczne badanie? 806 00:37:26,830 --> 00:37:27,750 Nie ma potrzeby. Spójrz, 807 00:37:27,770 --> 00:37:29,360 czy wyglądam jakbym był chory? 808 00:37:29,380 --> 00:37:31,260 Nie marnuj pieniędzy na testy. 809 00:37:31,290 --> 00:37:32,060 Chodźmy do domu. 810 00:37:32,060 --> 00:37:32,560 chodźmy. 811 00:37:32,560 --> 00:37:34,390 W porządku, nie będziemy robić testu. 812 00:37:35,150 --> 00:37:36,480 Przyszedłeś dzisiaj w dobrym momencie. 813 00:37:36,480 --> 00:37:37,550 Nasz szpital opiekuje się seniorami 814 00:37:37,550 --> 00:37:39,010 darmowe jajka. 815 00:37:39,040 --> 00:37:39,950 Idź i weź trochę. 816 00:37:40,500 --> 00:37:41,900 OK, porozmawiaj z nim. 817 00:37:41,920 --> 00:37:43,310 Pójdę po jajka. 818 00:37:43,610 --> 00:37:44,440 Mam dzisiaj szczęście 819 00:37:44,440 --> 00:37:45,810 żeby dostać darmowe jajka. 820 00:37:45,830 --> 00:37:47,280 Mogę później zagrać w karty. 821 00:37:48,270 --> 00:37:49,030 Poczekam tam na ciebie. 822 00:37:49,030 --> 00:37:49,710 OK, recepta 823 00:37:49,710 --> 00:37:50,880 zajmie się Wan. 824 00:37:50,880 --> 00:37:51,510 Dobra. 825 00:37:51,510 --> 00:37:52,710 Nie odchodź zbyt daleko. 826 00:37:57,330 --> 00:37:59,130 Jej stan nie jest zbyt idealny. 827 00:38:02,820 --> 00:38:03,710 Czy są jakieś leki 828 00:38:03,710 --> 00:38:04,960 z lepszą skutecznością? 829 00:38:04,960 --> 00:38:06,960 Wtedy możemy próbować jedynie leków importowanych. 830 00:38:07,080 --> 00:38:08,420 Ale są bardzo drogie. 831 00:38:08,420 --> 00:38:09,030 I nie są 832 00:38:09,030 --> 00:38:10,690 objęte ubezpieczeniem zdrowotnym. 833 00:38:10,760 --> 00:38:11,510 Ile? 834 00:38:12,190 --> 00:38:13,190 1500 za pudełko. 835 00:38:13,530 --> 00:38:14,570 Dwie skrzynki miesięcznie. 836 00:38:19,290 --> 00:38:20,310 Zmieńmy to. 837 00:38:20,310 --> 00:38:21,980 To nie jest małe obciążenie 838 00:38:22,780 --> 00:38:23,560 dla twojej rodziny. 839 00:38:23,560 --> 00:38:24,760 Będę miał pieniądze. 840 00:38:26,810 --> 00:38:29,120 OK, przepiszę ci to. 841 00:38:33,020 --> 00:38:34,150 Dziękuję, doktorze Chen. 842 00:38:43,620 --> 00:38:47,380 [Kontakt] [Guo Yan] 843 00:38:55,440 --> 00:38:56,280 Mamo! 844 00:38:56,360 --> 00:38:57,110 Mama! 845 00:38:58,590 --> 00:39:00,030 Mama! 846 00:39:00,190 --> 00:39:01,840 Czy nie jestem dobrą dziewczyną? 847 00:39:01,840 --> 00:39:03,360 Czy dlatego tata mnie nie chce? 848 00:39:03,360 --> 00:39:04,920 i ty też nie? 849 00:39:05,160 --> 00:39:06,560 Mogę przestać jeść przekąski, 850 00:39:06,590 --> 00:39:07,550 idź wcześnie spać, 851 00:39:07,550 --> 00:39:08,590 i prać własne ubrania. 852 00:39:08,590 --> 00:39:09,840 Wróć teraz! 853 00:39:10,240 --> 00:39:11,070 Mamo, 854 00:39:11,070 --> 00:39:15,230 czy możesz mnie nie zostawiać? 855 00:39:17,870 --> 00:39:19,850 Mama! 856 00:39:21,960 --> 00:39:23,630 Mama! 857 00:39:52,590 --> 00:39:53,630 Pani Zhou, 858 00:39:53,970 --> 00:39:55,960 myślę 859 00:39:56,530 --> 00:39:57,700 jest trochę za wcześnie 860 00:39:58,870 --> 00:40:00,670 abyś mógł zarabiać pieniądze w twoim wieku. 861 00:40:03,560 --> 00:40:04,480 Już wiem 862 00:40:05,480 --> 00:40:06,740 o Twojej sytuacji. 863 00:40:09,030 --> 00:40:10,750 Wybierając nauczyciela dla naszego dziecka, 864 00:40:10,750 --> 00:40:11,630 zdecydowanie musimy 865 00:40:11,630 --> 00:40:12,710 zapytaj. 866 00:40:13,480 --> 00:40:14,250 wiem 867 00:40:14,330 --> 00:40:16,390 musisz mieć własne trudności. 868 00:40:16,810 --> 00:40:19,710 Jednak kłamstwo 869 00:40:19,960 --> 00:40:21,440 naprawdę nie jest dobrze. 870 00:40:22,590 --> 00:40:24,330 A jesteś obecnie na ostatnim roku studiów. 871 00:40:24,330 --> 00:40:25,290 Powinieneś się skupić 872 00:40:25,610 --> 00:40:27,270 na egzaminie wstępnym na uczelnię. 873 00:40:32,030 --> 00:40:33,070 Pani Zhou. 874 00:40:33,320 --> 00:40:33,840 Cóż... 875 00:40:53,000 --> 00:40:54,670 Xixiao, poczekaj na mnie. 876 00:40:54,670 --> 00:40:55,880 Nie masz nic innego do roboty? 877 00:40:55,880 --> 00:40:57,070 poza tym, że codziennie mnie obserwujesz, 878 00:40:57,070 --> 00:40:57,930 Guo Xianglinga? 879 00:40:58,810 --> 00:41:00,710 Twój motocykl został skonfiskowany przez nauczyciela. 880 00:41:00,710 --> 00:41:01,860 Czy chcesz, żebym ci pomógł 881 00:41:01,860 --> 00:41:02,570 odzyskać to? 882 00:41:02,630 --> 00:41:03,880 Nie martw się o to. 883 00:41:03,880 --> 00:41:05,280 Już sobie z tym poradziłem. 884 00:41:06,110 --> 00:41:07,710 Powiedz mi, jeśli będziesz czegoś potrzebować. 885 00:41:07,710 --> 00:41:08,840 Mogę ci pomóc. 886 00:41:09,030 --> 00:41:10,460 Inaczej, jeśli twój tata się dowie, 887 00:41:10,460 --> 00:41:11,460 to nie będzie dobre. 888 00:41:11,490 --> 00:41:13,020 Czy myślisz, że jesteśmy tacy sami? 889 00:41:13,570 --> 00:41:14,830 Czy muszę go zadowolić? 890 00:41:17,130 --> 00:41:19,130 [Guo Yan] 891 00:41:27,130 --> 00:41:28,600 [Przesuń, aby odpowiedzieć] 892 00:41:30,720 --> 00:41:31,840 Co masz na myśli mówiąc podobać się? 893 00:41:31,840 --> 00:41:33,030 Próbuję ci pomóc. 894 00:41:33,030 --> 00:41:34,280 Zachowaj tę sztuczkę dla mojego taty. 895 00:41:34,280 --> 00:41:35,140 Guo Xianglinga. 896 00:41:56,540 --> 00:41:58,610 Dlaczego Guo Yan jest z nim? 897 00:42:00,810 --> 00:42:01,830 Lu Xixiao! 898 00:42:04,270 --> 00:42:05,600 Skąd przyszedłeś? 899 00:42:07,560 --> 00:42:08,690 Prześladujesz mnie? 900 00:42:08,690 --> 00:42:09,890 Czy to była ta pani, która właśnie teraz była? 901 00:42:11,010 --> 00:42:12,290 twoja matka? 902 00:42:16,550 --> 00:42:17,400 Nie. 903 00:42:18,570 --> 00:42:19,370 Co jest nie tak? 904 00:42:22,800 --> 00:42:23,550 Nic. 905 00:42:27,870 --> 00:42:30,100 [Wybór słownictwa TOEFL] 906 00:42:37,510 --> 00:42:39,460 Wyjeżdżasz za granicę? 907 00:42:43,730 --> 00:42:44,660 Skąd wiedziałeś? 908 00:42:50,880 --> 00:42:52,540 Poniedziałek na opuszczonym basenie. 909 00:42:53,890 --> 00:42:54,760 Mam coś 910 00:42:54,760 --> 00:42:55,890 o czym z tobą porozmawiać. 911 00:43:11,540 --> 00:43:12,510 Lu Xixiao, 912 00:43:13,090 --> 00:43:15,350 nic z tego nie miało cię dotyczyć. 913 00:43:15,650 --> 00:43:16,340 Przepraszam.